Küünte ja hammaste
Küünte ja hammaste
Kribinal-kriginal
Hoian kinni se'st liivasest maast,
Sellest leetesest mullast.
Küll tahaksin anda talle seda,
Mida ta vajab-
Lupja, sõnnikut, turvast,
Rahu, vaheldust, puhkust,
Saamisrõõmu
Ja andmisemõnu,
Sest see maa on mind kasvatanud
Selleks, kes ma olen.
Küll jagaksin tagasi,
Kuid mu jõud jääb nõrgaks
Ja mõistus keelab kohkudes tagasi.
Mina ei tohi
Otsustada selle maa üle,
Milles on mu juured.
Tema saatuse otsustavad
Veerevad kivid -
Täna üks,
Homme teine,
Üksteise järel.
Raskete rahnude taga
On vermed
Maa elavas ihus.
Neid muudkui tuleb ja tuleb juurde
Ning ma olen jõuetu
Neid ravima,
Kuigi ma tean,
Mis ja kuidas aitaks.
Mu maa pole minu oma
Ja ma ise pole enda oma
Ning mu teod on sunnitud teod.
Mu kodumetsa
Toob võõras oma prügi,
Mu aed nutab
Võõraste masinate rümast,
Mu lapsed on väsinud
Võõrast räuskamisest
Oma kodõues.
Mu maa, ilus armastav naine,
On litsiks tehtud,
Kes aina peab andma,
Puhkuseta ja igaühele.
Hoian ja hoian
Kinni sest maast,
Sellest leetesest mullast,
Vaesest näljasest põllust,
Mis enam anda ei suuda.
Mujal on mustemat mulda
Ja rikkamat maad,
Aga seal oleksin ma ise
Veerev kivi.